WAJIB DENGERIN SEBUAH KISAH ELEGI CALUM SCOTT--YOU ARE THE REASON (LIRIK DAN TERJEMAHAN)

Hi Sob, salahsatu lagu Calum Scott yang teranyar akhir-akhir ini adalah YOU ARE THE REASON, disajikan solo dan duet dengan sang idolanya, Leona Lewis. Kedua sajian lagu tersebut keren dan enak didengar.

Buat kamu yang belum pernah dengar, cobalah sebentar buka youtube dan dengarkan dan hayati,,,adem pikiranmu siang ini.

Pesan moral lagu ini: 

*Dalam urusan relasi penghianatan itu melukai kedua belah pihak dan butuh usaha/perjuangan untuk memperbaikinya. Penyesalan memang selalu datang terlambat namun jadikan waktu itu untuk segera memohon maaf bukannya malah menghindar dan mengakhiri semuanya dengan menyimpan luka.

* Setiap orang dihadirkanNya di dunia dengan suatu rencana dan tujuan yang mulia. Untuk dapat masuk ke dalam rencana muliaNya kita perlu memelihara relasi denganNya. Saat hubungan itu rusak maka hidup tidak lagi asyik, penuh rasa bersalah dan tertekan. Ada banyak orang melakukan berbagai usaha baik kesana kemari dan ini itu agar damai menguasai hati.

Percayalah, kekosonga itu akan semakin terasa dan menyiksa. Pada suatu titik, raja jemu menggoda dan akhirnya menyerahkan hidupnya pada ilusi namun banyak juga yang bertahan dan menemukan diri kembali. Kekosongan jiwa dan teriakan jiwa yang sudah penat tidak akan pernah terpuaskan dengan cara kita, bagiNya sederhana, berlutut dan memohon ampun dengan rasa sesal yang sungguh-sungguh. Punya Dialah kita dan Dialah alasan kita hidup!

LIRIK & TERJEMAHAN
Calum scott...hayo, siapa yang kenal dia? Tunjuk langit dong,,,hahahaha

Mungkin nama itu belum terlalu faimiliar di telinga tapi agak ragu bila pernyataan itu disampaikan oleh orang-orang yang suka browsing youtube karena memang video audisi Scott pernah menjadi viral beberapa waktu lalu.

Secara singkat, cowok ganteng ini merupakan salahsatu warga ratu Elizabeth dan mulai dikenal sebagai pentolan acara ajang adu bakat, Britain's got talent (BGT) 2015. Menurut pengakuannya, sebenarnya dia hanya ikut-ikutan saja ikut kontes tersebut. Ya, kadang begitulah ya kan, yang udah benar-benar persiapan bisa ga lolos eh kawan ini hanya coba-coba lolos pulak *ah tepok jidat*. Tuhan maha warbiasayahhhhh! Kayaknya benar ya, jalan sukses itu sering kali penuh dengan ketidakpastian, niat dan usaha kembali menjadi keputusan tiap pribadi.

Pada tahap audisi suaranya yang merdu pada lagu Dancing on My Own mampu menghipnotis penontong dengan standing ovation bahkan membuat seorang membuat Simon Cowel (yang identik dengan Mr Perfecto) menekan tombol Golden buzzer dan lolos ke tahap selanjutnya. Golden buzzer biasanya diberikan juri sebagai penghargaan kepada peserta yang tampil spektakuler. Meskipun akhirnya dia harus terhenti di posisi 6.

Bernyanyi sepertinya sudah panggilan jiwanya, sebelumnya dia juga bergabung dalam band Maroon 4 sebagai tribute band untuk Maroon 5. Tepat satu tahun sebelum BGT, dia bergabung dengan duo bernama The Experiment dan merilis sebuah single. Scott tetap mengasah diri sampai bertemu dengan sebuah jalan yang akhirnya membawanya melambung sebagai selebritas. Sejak itu, banyak undangan bernyanyi menghiasi kesibukannya meskipun tidak ada kontrak dengan label. Bukan anak milenial namanya kalau kehabisan akal, dia dan manajernya merilis dan memperkenalkan single pertamanya via itunes dan digital store yang ada. Fans fanatiknya ketika di BGT membantu share singlenya dan usaha mereka ini berhasil memikat dan dikontrak oleh  sebuah label Capitol Records.



Nih lirik dan terjemahan versi aku ya.

There goes my heart beating

(Perasaanku tidak enak)
'Cause you are the reason

(itu karena kamu)
I'm losing my sleep

(Tidurkupun tidak lagi nyenyak)
Please come back now

(Kumohon, kembalilah) 

There goes my mind racing

(Pikiranku jadi kacau)
And you are the reason

(itu karena kamu)
That I'm still breathing

(meski aku masih bernafas)
I'm hopeless now

(hidupku terasa tak berarti)

I'd climb every mountain

(Akan kudaki sampai ke puncak gunung)
And swim every ocean

(dan mengarungi luasnya lautan)
Just to be with you

(Jika semuanya bisa membawaku kepadamu)
And fix what I've broken

(dan memohon maaf atas janji yang telah kuhianati)
Oh, 'cause I need you to see

(Oh, aku ingin buktikan)
That you are the reason

(Engkaulah alasanku hidup) 

There goes my hand shaking

(Tanganku gemetar menggigil)
And you are the reason

(itu karena kamu)
My heart keeps bleeding

(Hatiku pedih)
I need you now

(Aku merindukanmu) 

If I could turn back the clock

(jika saja ku bisa memutar waktu)
I'd make sure the light defeated the dark

(kupastikan tidak ada masa suram)
I'd spend every hour, of every day

(Akan kulalui hari dan detik waktu)
Keeping you safe

(membuatmu bahagia) 

I'd climb every mountain

(Akan kudaki sampai ke puncak gunung)
And swim every ocean

(dan mengarungi luasnya lautan)
Just to be with you

(Jika semuanya bisa membawaku kepadamu)
And fix what I've broken

(dan memohon maaf atas janji yang telah kuhianati)
Oh, 'cause I need you to see

(Oh, aku ingin buktikan)
That you are the reason

(Engkaulah alasanku hidup) 

(I don't wanna fight no more)

(aku tidak mau berlaku kasar lagi)
(I don't wanna hurt no more)

(Aku tidak mau melukai lagi)
(I don't wanna cry no more)

(Aku tidak mau menyesal lagi)
(Come back, I need you to hold me closer now) 

(Kembalilah, peluklah aku erat)
You are the reason, oh

(Semuanya karena kamu, oh)
(Just a little closer now) 

(Mendekatlah)
(Come a little closer now)

(Mari, mendekatlah)
(I need you to hold me tonight)

(Kurindu pelukanmu malam ini)

I'd climb every mountain

(Akan kudaki sampai ke puncak gunung)
And swim every ocean

(dan mengarungi luasnya lautan)
Just to be with you

(Jika semuanya bisa membawaku kepadamu)
And fix what I've broken

(dan memohon maaf atas janji yang telah kuhianati)
Oh, 'cause I need you to see

(Oh, aku ingin buktikan)
That you are the reason

(Engkaulah alasanku hidup)

Penulis lagu: Corey James Sanders / Jonathan Michael Maguire / Scott Calum

Lirik You Are The Reason © Kobalt Music Publishing Ltd., Spirit Music Group, Shapiro Bernstein & Co. Inc.